O Congresso sobre as formas de tratamento nasce no âmbito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, com o I Simpósio do Laborhistórico: História dos Pronomes de Tratamento no Português Brasileiro, realizado de 11 a 13 de maio de 2015. Reuniu pesquisadores das regiões do sudeste, do sul e do nordeste brasileiro que participavam do Projeto Nacional “Para a História do Português Brasileiro” (PHPB), além de estabelecer intercâmbio com outros pesquisadores que desenvolviam estudos sobre pronomes de tratamento.

O II Congresso "Formas e fórmulas de tratamento do mundo hispânico e luso-brasileiro" foi realizado na Universidade Karl Franzens de Graz, da Áustria, de 9 a 11 de junho de 2016 e contou com pesquisadores de diferentes países, marcando um avanço nas pesquisas sobre formas de tratamento em diversas variedades do português e do espanhol. Desde então, o grupo de pesquisadores tem promovido diálogo acerca do tema, inserindo-o no debate de grupos temáticos no interior de congressos científicos promovidos pela Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN), em Niterói, em março de 2017, e pela Associação de Linguística e Filologia da América Latina (ALFAL), em Bogotá, em julho do mesmo ano.